Saturday, January 01, 2011

Palazzo Strozzi Thursday Evening Sketching / Giovedì Sera Sketch a Palazzo Strozzi

In November I began collaborating with Palazzo Strozzi to offer a new series of sketching lessons in the galleries. So far there have been two lessons for the Bronzino show, the first focusing on drawing the face, and the second on drawing the human figure. Both lessons were attended to capacity, with a maximum of 15 participants. The reviews were great and everyone really enjoyed the experience...especially me! It is a true honor to teach in this incredibly inspiring setting. The third lesson for the Bronzino show will be focused on drawing the draped figure, and will be held on Thursday, January 13th from 8pm to 10pm. To make a reservation for this lesson, please send an email to prenotazioni@cscsigma.it

A novembre comincai a collaborare con Palazzo Strozzi per offrire una nuova serie di lezioni di sketch nelle gallerie. Finora sono stati due lezioni per la mostra di Bronzino, la prima concentrato sul tema di disegnare il volto e la seconda su come disegnare la figura umana. Entrambi lezioni erano frequentati al capacità massima, con 15 partecipanti. Le recensioni erano molto positivi e tutti sono piaciuti la esperienza...più che altro io! E' una vera onore insegnare in questo posto incredibilmente ispirante. La terza lezione per la mostra di Bronzino si focalizzarà su disegnare la figura drappeggiata, e sarà tenuta giovedì il 13 gennaio dalle 20.00 alle 22.00. Per prenotare per la lezione, manda un email a prenotazioni@cscsigma.it

Here are a few photos and comments from the first lessons...
Ecco alcune foto e commenti dalle prime due lezioni...



Simply great! Very useful and positive. Mike is very friendly and he teaches really well. I'm really glad to be part of this drawing program and to know Mike Wiesmeier. Thank you so much!

Disegnare è rilassante. E' molto difficile cogliere l'espressione del volto e molto soddisfacente quando ci si avvicina almeno! Grazie a Mike perchè le sue spiegazioni sono illuminanti e si percepisce la sua grande passione. Veramente eccezionale!

Mike Wiesmeier's "Palazzo Strozzi Sketching on Thursdays" was an excellent learning experience! He is a wonderful teacher and explained various concepts in a very simple manner. I look forward to the next lesson and would highly recommend it to anyone.

E' stato una lezione molto interessante e divertente, in cui Mike ci ha spiegato molto bene la struttura e anatomia del corpo. Ci ha spiegato molto bene di vedere la figura più fluida e stutturata di piccoli cilindri che aiuta molto a disegnare meglio. Sarò contenta di tornare e partecipare a la lezione di gennaio!

I enjoyed the event and would definitely come back. This was the first lesson I took with this drawing class and I already can tell you that I learned a lot. Hopefully after taking a few more classes with you my drawing skills will improve greatly. I look forward to your next class.

Una lezione davvero interassante in così poco tempo Mike è riuscito a trasmetterci la tecnica ed il metodo giusto per cogliere i dettagli e le proporzioni della figura umana. Io che sono così negata per il disegno sono riuscita a tirare fuori molto e questo mi ha reso contenta! Grazie Mike!

Grazie, grazie, grazie per la cura, le attenzioni durante il disegno che è sempre fonte di ansia. Questa volta invece, prima di tutto, guardavo la struttura...sono contentissima di essere stata qui!













No comments: